bit

En fechas alrededor de “Halloween” dan muchas ganas de ver una película de miedo para ir a tono con la temporada, un aspecto importante de cada película y  que impacta directamente al espectador es: el villano (monstruo, bruja, vampiro, demonio, etc.,)

Variando en temáticas y en calidad, de todas las películas surgen innumerables personajes: Freddy Krueger, Drácula, Jigsaw, Michael Myers, entre muchos otros. En este blog te dejamos 5 escenas cortas que incluyen diálogos originales que ya sea por el impacto visual o psicológico son memorables.

5-Chucky (Child’s Play)

Diálogo:

Hi, I’m Andy . What is your name?
Hi, I’m Chucky , and I ‘m your friend to the end .

Hola, soy Andy . ¿Cuál es tu nombre?
Hola, soy Chucky , y yo soy tu amigo hasta el final.

Comentario: La dulzura y la maldad se mezclan en esta clásica escena

4-Halloween

Diálogo:

I met him, fifteen years ago; I was told there was nothing left; no reason, no conscience, no understanding; and even the most rudimentary sense of life or death, of good or evil, right or wrong. I met this six-year-old child, with this blank, pale, emotionless face, and the blackest eyes… the devil’s eyes. I spent eight years trying to reach him, and then another seven trying to keep him locked up because I realized that what was living behind that boy’s eyes was purely and simply… evil. 

”Lo conocí hace 15 años; Me dijeron que no quedaba nada el él, no había razonamiento, no había comprensión, ni conocimiento de sus alrededores o el más rudimentario sentido de la vida y la muerte, el bien o el mal. Conocí este niño de seis años con un rostro pálido, en blanco, sin emociones y los ojos más oscuros… los ojos del demonio. Pasé ocho años tratando de comprenderlo, y luego otros siete tratando de mantenerlo encerrado porque comprendí que lo que había viviendo detrás de los ojos de ese chico era simple y pura… maldad”.

Comentario: Es impactante descripción psicológica del personaje principal: Michael Myers

3- Dracula (1931)

Diálogo:

Dracula: This is very old wine. I hope you will like it.
Renfield: Aren’t you drinking?
Dracula: I never drink… wine.

Drácula: Este es un vino muy viejo. Espero que te guste.
Renfield: ¿No estás bebiendo?
Drácula: Nunca bebo…  vino.

Comentario: La ironía y la tensión de la mano en una simple frase ¡Genial!

2- Stephen King’s It

 

Diálogo:

P: Hi, Georgie! Aren’t you gonna say… hello? Awww, come on bucko! Don’t you want a… balloon?
G: I’m not supposed to take stuff from strangers; My dad said so.
P: Very wise of your dad, Georgie – very wise indeed. I, Georgie, am Pennywise the Dancing Clown – and you are Georgie! So now we know each other!
G: I guess so… I gotta go.
P: Go? Without this?
G: It’s My Boat!
P: EEX-actly! Go on Kiddo… Take it. Awww… You want it don’t you Georgie? Of course you do… and there’s cotton candy, rides, and all sorts of surprises down here… and balloons too! All colors!
G: Do they float?
P: Ohh yes… they float Georgie… they float… and when you’re down here, with me… YOU FLOAT TOO!

P: ¡Hola Georgie! ¿No vas a decir hola?… ¿Hola? Awww, ¡Venga muchacho! ¿No quieres un globo?
G: Mi padre dice que no acepte regalos de desconocidos
P: Muy sabio de tu papá decir eso. Pero yo soy Pennywise, el payaso bailarín ¡Y tú eres Georgie!  Entonces, ya nos conocemos.
G: Supongo… Tengo que irme.
P: ¡Espera! ¿Y si te diera esto?
G: ¡Mi barco!
P: ¡Exacto! Ven por el Georgie ¿Quieres el barco, no Georgie? Por supuesto tu lo quieres… P: También hay algodón de azúcar aquí abajo y todo tipo de sorpresas. Y globos también, de todos los colores.
G: ¿Y Flotan?
P: Sí… sí flotan. Todos flotan Georgie… Y cuando estés aquí abajo… ¡TÚ TAMBIÉN FLOTARÁS!

Comentario: No es rara la influencia directa de esta cinta en más de una generación que tiende a tener al menos desconfianza de los payasos.

1- Silence of the Lambs

Diálogo:

«I ate his liver with some fava beans and a nice chianti”

Me comí su hígado con algunas habas y un buen chianti (vino tinto)

Comentario: La lengua lo dice todo.

 

 

 

admin*

 

 

0 Comentarios

Contesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

©2020 Todos los derechos reservados para Biblioteca Benjamín Franklin de Monterrey

Inicia Sesión con tu Usuario y Contraseña

¿Olvidó sus datos?